| local 🇬🇧 | 🇭🇰 當地 | ⏯ |
| 麦当劳 🇨🇳 | 🇭🇰 麥當勞 | ⏯ |
| 男儿当自强 🇨🇳 | 🇭🇰 男兒當自強 | ⏯ |
| 当天的一个眼神 🇨🇳 | 🇭🇰 當天的一個眼神 | ⏯ |
| When you take shower tell me 🇬🇧 | 🇭🇰 當你沖涼時同我 | ⏯ |
| 我想去吃麦当劳 🇨🇳 | 🇭🇰 我想去食麥當勞 | ⏯ |
| 我要飞起来，当一颗星 🇨🇳 | 🇭🇰 我要飛起來, 當粒星 | ⏯ |
| 当然，手雷按辈分了 🇨🇳 | 🇭🇰 當然, 手雷按輩分了 | ⏯ |
| 我要飞起来，当一只鸟 🇨🇳 | 🇭🇰 我要飛起來, 當一只鳥 | ⏯ |
| 有时也怀念当初已经改变 🇨🇳 | 🇭🇰 有時都懷念當初已經變 | ⏯ |
| 生当作人杰，死亦为鬼雄 🇨🇳 | 🇭🇰 生當作人傑, 死亦為鬼雄 | ⏯ |
| 还请老师收好此书，若我日后言意再有不当，请执此书当面驳斥 🇨🇳 | 🇭🇰 還請老師收好此書, 若我日後言意先有不當, 請執此書當面駁斥 | ⏯ |
| 价格是36万日元，港币相当于2w多 🇨🇳 | 🇭🇰 價錢係36万日元, 港幣相當于2w 多 | ⏯ |
| 价格是36万日元，港币相当于2万多 🇨🇳 | 🇭🇰 價錢係36万日元, 港幣相當于2万多 | ⏯ |
| 分当作人杰，死亦为鬼雄驾驶龙神飞翔 🇨🇳 | 🇭🇰 分當作人傑, 死亦為鬼雄駕駛龍神飛翔 | ⏯ |
| Medical road, is not an office of local bands, oh, ok 🇬🇧 | 🇭🇰 醫療路, 唔係當地樂隊嘅辦公室, 哦, 好嗎 | ⏯ |
| 从小我的妈妈跟我说，穷人家的孩子早当家 🇨🇳 | 🇭🇰 從小我媽咪同我講, 窮人家的孩子早當家 | ⏯ |
| 5至6个，一齐去，当吃中午饭，打个包比黄翎 🇨🇳 | 🇭🇰 5至 6个, 一齊去, 當食中午飯, 打個包過黄翎 | ⏯ |
| 人在广东已经漂泊十年，有时也怀念当初一起 🇨🇳 | 🇭🇰 人喺廣東已經漂泊十年, 有時都懷念當初一起 | ⏯ |