| 你吃过饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you had dinner | ⏯ |
| 吃过晚饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you had dinner | ⏯ |
| 吃过晚饭了没有 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you had dinner | ⏯ |
| 你吃过饭吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you had dinner | ⏯ |
| 晚饭吃好了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you had dinner | ⏯ |
| 你吃过晚饭吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you had dinner | ⏯ |
| 吃过晚饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you had dinner yet | ⏯ |
| 你吃过饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you had dinner yet | ⏯ |
| 你食咗饭未啊 🇭🇰 | 🇬🇧 Have you had dinner yet | ⏯ |
| 你吃过晚饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you had dinner yet | ⏯ |
| 你好，晚饭吃好了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Hello, have you had dinner | ⏯ |
| 你以前吃过晚饭吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you ever had dinner before | ⏯ |
| 你好，你晚饭吃过了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Hello, have you had dinner yet | ⏯ |
| 好吗啊，今日食咗饭未啊 🇭🇰 | 🇬🇧 All right, have you had dinner today | ⏯ |
| 陈荷忠，你今天吃饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Chen Hozhong, have you had dinner today | ⏯ |
| 你今日食咗饭未 🇭🇰 | 🇬🇧 You had dinner today | ⏯ |
| 你们两个夫妻晚上好，吃饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Your two husband and wife have a good evening, have you had dinner | ⏯ |
| apakah sudah makan malam 🇮🇩 | 🇬🇧 Had dinner | ⏯ |
| 会不会忙到很晚。你吃过晚饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Wont be busy late. Have you had dinner | ⏯ |