| 1000ドルにするには、600ドル振り込まなければならない 🇯🇵 | 🇬🇧 To make it a thousand dollars, you have to transfer six hundred dollars | ⏯ |
| これでもあなたが私にもっと賭けろと言うなら、本当にあなたにさよならを言わなければならない 🇯🇵 | 🇬🇧 Even with this, if you ask me to bet more, I really have to say goodbye to you | ⏯ |
| あなたの事は理解出来る。けれどそんなにはかけられない。かけられても倍くらいです 🇯🇵 | 🇬🇧 I can understand you. But I cant spend that much. Its about twice as much as being put on | ⏯ |
| それはどうしても2000ドル出なければいけないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Does it have to come out for two thousand dollars | ⏯ |
| 行かないといけない 🇯🇵 | 🇬🇧 I have to go | ⏯ |
| 要らない 🇯🇵 | 🇬🇧 Unwanted | ⏯ |
| 聞かないと寝れない 🇯🇵 | 🇬🇧 I cant sleep without listening | ⏯ |
| 疲れてない 🇯🇵 | 🇬🇧 Arent you tired | ⏯ |
| ) ら れ な い 事 実 が 発 覚 〔 🇨🇳 | 🇬🇧 ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | ⏯ |
| あなたが前回の様に400で良いと私に言ってくれたら、こんな事にならなかった 🇯🇵 | 🇬🇧 If you had told me that 400 would be fine like last time, this would not have happened | ⏯ |
| 抜け目のない 🇯🇵 | 🇬🇧 They shrewd | ⏯ |
| とにかく、これ以上は賭けない 🇯🇵 | 🇬🇧 Anyway, I wont bet any more | ⏯ |
| ど う せ も ど れ な い か ら 🇨🇳 | 🇬🇧 Yous s . . | ⏯ |
| 主に一日あなたとけんかをしないで、つらいですね 🇯🇵 | 🇬🇧 Its hard not to fight with you mainly for a day | ⏯ |
| まだ家には帰らないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Arent you going home yet | ⏯ |
| ここから先に進めない 🇯🇵 | 🇬🇧 I cant go any further from here | ⏯ |
| 私は本当に言い争いをしたくないの。だって大好きなあなたの事が信じられなくなってしまうから 🇯🇵 | 🇬🇧 I really dont want to argue. Because I cant believe you that I love you | ⏯ |
| そんな事絶対に思いたくない 🇯🇵 | 🇬🇧 I never want to think of such a thing | ⏯ |
| ないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Isnt there | ⏯ |
| 幾らにすれば良いの 🇯🇵 | 🇬🇧 How much should I pay | ⏯ |