| あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
| 私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
| あなたに対してとても失礼だとは分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know its very rude to you | ⏯ |
| えっと 🇯🇵 | 🇬🇧 Lets see | ⏯ |
| 比較してわかったことは三つあります 🇯🇵 | 🇬🇧 There are three things we learned by comparison | ⏯ |
| あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |
| うん待ちますっ車と会話をする 🇯🇵 | 🇬🇧 yes wait to have a conversation with the car | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
| とても眠いけれど、濡れてきちゃった 🇯🇵 | 🇬🇧 Im very sleepy, but Im getting wet | ⏯ |
| もちろんアパートがあった方が楽しいと思います 🇯🇵 | 🇬🇧 Of course, I think it would be more fun to have an apartment | ⏯ |
| ちょっと耳にしたんですが、留学なさるそうですね 🇯🇵 | 🇬🇧 I heard a little, but I hear youre going to study abroad | ⏯ |
| あなたの主張は分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know what youre advocating | ⏯ |
| 誰とも会ってません 🇯🇵 | 🇬🇧 I havent met anyone | ⏯ |
| 心配してくれてありがとう 🇯🇵 | 🇬🇧 Thank you for your concern | ⏯ |
| いつもあなたの事を思っています 🇯🇵 | 🇬🇧 Im always thinking of you | ⏯ |
| ありがとう 🇯🇵 | 🇬🇧 Thank you | ⏯ |
| Estherごめん充電がなくなって落ちてしまった 🇯🇵 | 🇬🇧 Esther sorry the charge has gone and fell off | ⏯ |
| ネクタイとスーツの色が合ってて素敵 🇯🇵 | 🇬🇧 The color of the tie and the suit match, and it is wonderful | ⏯ |
| あなたが既読無視を続けていたので、きっとあなたは私とはもう連絡を取るつもりはないと思った 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure youre not going to get in touch with me anymore because youve been ignoring it | ⏯ |
| きっと、あなたが今まで言っていた事は本当だと信じています。けれど、私の事を愛していたと言うのは嘘ですね 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure what youve been saying is true. But its a lie to say that you loved me | ⏯ |