| 但是我长大以后想成为一名女警察 🇨🇳 | 🇬🇧 But when I grow up I want to be a policewoman | ⏯ |
| 你长大后想做什么 🇨🇳 | 🇬🇧 What do you want to do when you grow up | ⏯ |
| 所以这些天我长了一些肉 🇨🇳 | 🇬🇧 So these days Ive grown some meat | ⏯ |
| 就是这些了 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats it | ⏯ |
| 不想长大 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont want to grow up | ⏯ |
| 最后这些钱是不是都给部长 🇨🇳 | 🇬🇧 In the end, did all the money go to the minister | ⏯ |
| 你长大后想成为什么 🇨🇳 | 🇬🇧 What do you want to be when you grow up | ⏯ |
| 但是给我以后我就要走了 🇨🇳 | 🇬🇧 But ill leave after Ill be there | ⏯ |
| 当你长大以后 🇨🇳 | 🇬🇧 When you grow up | ⏯ |
| 你长大后想做什么工作 🇨🇳 | 🇬🇧 What do you want to do when you grow up | ⏯ |
| 就这些就这么多 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats all | ⏯ |
| 就这些了 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats it | ⏯ |
| 我长大了，想当一名 🇨🇳 | 🇬🇧 I grew up and wanted to be one | ⏯ |
| 你是怎么长这么大的 🇨🇳 | 🇬🇧 How did you grow so big | ⏯ |
| 这个男孩长大后想当一名医生 🇨🇳 | 🇬🇧 The boy wants to be a doctor when he grows up | ⏯ |
| 当你长大了，想做什么 🇨🇳 | 🇬🇧 What do you want to do when you grow up | ⏯ |
| 但是要等你长大 🇨🇳 | 🇬🇧 But wait until you grow up | ⏯ |
| 长大以后，人们都麻木了 🇨🇳 | 🇬🇧 When i grew up, people went numb | ⏯ |
| 其实我也是这样想的，但最后还是不可以 🇨🇳 | 🇬🇧 In fact, I think so, but in the end still cant | ⏯ |
| 所以我长大之后想当一个飞行员 🇨🇳 | 🇬🇧 So when I grew up, I wanted to be a pilot | ⏯ |
| これでもあなたが私にもっと賭けろと言うなら、本当にあなたにさよならを言わなければならない 🇯🇵 | 🇬🇧 Even with this, if you ask me to bet more, I really have to say goodbye to you | ⏯ |
| 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない 🇯🇵 | 🇬🇧 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない | ⏯ |
| それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
| あなたは毎日大金を稼いでいるからそう思うのですね 🇯🇵 | 🇬🇧 You think so because you make a lot of money every day | ⏯ |
| なので、私の儲けは少ない。それでも良いと思いますか？あなたはもっと賭けろと言うのでは 🇯🇵 | 🇬🇧 So my profits are small. Do you still think its good? Youre asking me to bet more | ⏯ |
| そんな事絶対に思いたくない 🇯🇵 | 🇬🇧 I never want to think of such a thing | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
| 結局私達はお金で繋がっていただけなのかしら？そうは思いたくはないけれど 🇯🇵 | 🇬🇧 After all, was we just connected with money? I dont want to think so | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if you say you can buy it, and you can have a house in Tokyo | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買って。そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. You bought. So what if you say you can have a house in Tokyo | ⏯ |
| そうよ、だってあなたとお金の事で言い争いたくないから 🇯🇵 | 🇬🇧 Well, because I dont want to argue with you about money | ⏯ |
| あなたが既読無視を続けていたので、きっとあなたは私とはもう連絡を取るつもりはないと思った 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure youre not going to get in touch with me anymore because youve been ignoring it | ⏯ |
| あなたが前回の様に400で良いと私に言ってくれたら、こんな事にならなかった 🇯🇵 | 🇬🇧 If you had told me that 400 would be fine like last time, this would not have happened | ⏯ |
| では私がそれは無理だと言ったら、トライできないという意味 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I say its impossible, does that mean You cant try it | ⏯ |
| あなたは台北で育ったの？それとも違う都市 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you grow up in Taipei? Or a different city | ⏯ |
| 分かっています。でもその位、私にとってはつらい事なの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But its hard for me | ⏯ |
| 私は本当に言い争いをしたくないの。だって大好きなあなたの事が信じられなくなってしまうから 🇯🇵 | 🇬🇧 I really dont want to argue. Because I cant believe you that I love you | ⏯ |
| あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |
| どう言う意味？私はあなたに嘘はついてない 🇯🇵 | 🇬🇧 What do you mean? Im not lying to you | ⏯ |
| きっと、本当に大切なものはシンプルだと思う 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure whats really important is simple | ⏯ |