Cantonese to Thai
| 一啲啲 🇭🇰 | 🇬🇧 A little bit | ⏯ |
| 费力气 🇨🇳 | 🇬🇧 Effortlessly | ⏯ |
| 不费力气 🇨🇳 | 🇬🇧 It doesnt bother | ⏯ |
| 毫不费力 🇨🇳 | 🇬🇧 Effortless | ⏯ |
| 耗费财力和人力 🇨🇳 | 🇬🇧 Costly and human resources | ⏯ |
| 费力不起床 🇨🇳 | 🇬🇧 Struggling not to get up | ⏯ |
| 耗费大量财力和人力 🇨🇳 | 🇬🇧 Costly financial and human resources | ⏯ |
| 我会快啲 🇭🇰 | 🇬🇧 Ill hurry up | ⏯ |
| 可以平啲 🇭🇰 | 🇬🇧 It can be cheaper | ⏯ |
| 切实某啲方 🇭🇰 | 🇬🇧 Practical certain parties | ⏯ |
| 啲朋友卖嘅 🇭🇰 | 🇬🇧 Friends sell it | ⏯ |
| 小心啲嘢你 🇭🇰 | 🇬🇧 Watch out for you | ⏯ |
| 一切努力都白费了 🇨🇳 | 🇬🇧 All the efforts were in vain | ⏯ |
| 呢啲系咩嚟嘅 🇭🇰 | 🇬🇧 Whats this from | ⏯ |
| 呢啲菜点卖嘅 🇭🇰 | 🇬🇧 These dishes are sold | ⏯ |
| 我教你聰明啲 🇭🇰 | 🇬🇧 I taught you to be smart | ⏯ |
| 攞啲嘢嚟食下 🇭🇰 | 🇬🇧 Take something to eat | ⏯ |
| 有啲过几多钱啊 🇭🇰 | 🇬🇧 How much money did you have | ⏯ |
| 從新穿過啲电綫 🇭🇰 | 🇬🇧 From the new through the wire | ⏯ |
| 她不费力气的得到了这些 🇨🇳 | 🇬🇧 She got it without effort | ⏯ |