| 私は夢が嫌いです、私は夢が好きです 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont like dreams, I like dreams | ⏯ |
| 私は友達とも話すなと言われるのは嫌です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want to be told not to talk to my friends | ⏯ |
| 私は「友達とも話すな」と言われるのは嫌です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want people to say, Dont talk to your friends | ⏯ |
| クアラルンプール明日天気はとても良いです 🇯🇵 | 🇬🇧 The weather in Kuala Lumpur tomorrow is very good | ⏯ |
| 私は友達とも話すなと言われるのは嫌と言う意味です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want to be told not to talk to my friends | ⏯ |
| 私は「友達とも話すな」と言われるのは嫌と言う意味です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont like being told not to talk to my friends | ⏯ |
| 私たちは麺を食べることができます 🇯🇵 | 🇬🇧 We can eat noodles | ⏯ |
| あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
| あなたにとっては大金では無いが、私にとっては不可能な金額です 🇯🇵 | 🇬🇧 Its not a lot of money for you, but its an amount thats impossible for me | ⏯ |
| 私は何度も2000は無理と言っている 🇯🇵 | 🇬🇧 Ive said many times that 2000 is impossible | ⏯ |
| ひとりで行く方が好きです 🇯🇵 | 🇬🇧 I prefer to go alone | ⏯ |
| 分かっています。でもその位、私にとってはつらい事なの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know. But its hard for me | ⏯ |
| 日本人にとって今月は最もパーティーが多い月です。なのでとても忙しい 🇯🇵 | 🇬🇧 This month is the month when there are many parties for Japanese people. So Im very busy | ⏯ |
| 私たちは麺を食べることができますか 🇯🇵 | 🇬🇧 Can we eat noodles | ⏯ |
| 私もそうです大丈夫ですよ 🇯🇵 | 🇬🇧 Im fine, too | ⏯ |
| では、私の賭け金が少なくてもあなたは良いですか 🇯🇵 | 🇬🇧 So, is it okay for you to have fewer bets on me | ⏯ |
| 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない 🇯🇵 | 🇬🇧 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない | ⏯ |
| それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
| 理解している。では聞きますが、あなたは私に借金をしろと言うのですか 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. So, Im going to ask you, do you ask me to borrow money | ⏯ |
| なので、私の儲けは少ない。それでも良いと思いますか？あなたはもっと賭けろと言うのでは 🇯🇵 | 🇬🇧 So my profits are small. Do you still think its good? Youre asking me to bet more | ⏯ |